Lo que han oído es cierto

Testimonio y resistencia
Traducción de Martin Schifino
Finalista del National Book Award 2019

Rango de precios: desde 9,99 € hasta 22,00 €

Sinopsis

Esta es la historia del acto radical de empatía de una mujer y su trascendental encuentro con un hombre enigmático que cambiará el curso de su vida. Carolyn Forché, una de las poetas más aclamadas de su generación, tenía veintisiete años cuando el misterioso desconocido apareció en su puerta. Pariente de un amigo, era un encantador erudito con una mente aparentemente tan desordenada como brillante. Había escuchado rumores sobre quién podría ser: un lobo solitario, un comunista, un agente de la CIA, un revolucionario… Pero nadie parecía saberlo con certeza. Él la invitó a visitar y conocer su país, El Salvador, y ella, por razones que no comprendía completamente, aceptó. Juntos se reunieron con militares de alto rango, agricultores empobrecidos y clérigos que intentaban desesperadamente ayudar a los pobres y mantener la paz. Mientras sacerdotes y campesinos eran asesinados y las marchas de protesta atacadas, él estaba decidido a salvar su país y Forché se vio envuelta en su empresa. Así comenzó un viaje hacia la conciencia social en un momento peligroso.

Citas destacadas

«Un testimonio elocuente de la injusticia y la atrocidad, y de cómo estas dieron forma a una poeta intrépida»

The Washington Post

«Forché relata una horrible batalla en la lucha sin fin por los derechos humanos, la justicia y la paz»

Booklist

«Un vasto paisaje humano de terror, desesperación y perseverancia que se extiende mucho más allá de las fronteras»

San Francisco Chronicle

«Forché evoca vívidamente la compleja relación con su mentor y con organizaciones, trabajadores y líderes religiosos»

The New Yorker

Autoría

Detroit (EE.UU.), 1950
Poeta, editora, profesora, traductora y defensora de los derechos humanos estadounidense, ha recibido numerosos premios y becas por su trabajo literario. Ha enseñado en varias universidades y es... [sigue]

Ficha técnica

ColeccioneseBooks, Ensayo
Núm. edición1ª edición
Año edición2020
ISBN978-84-121354-2-8
EAN9788412135428
PresentaciónRústica con solapas
Tamaño14 × 22 cm
Páginas408

ISBN (eBook)9788412191479
FormatoEPUB (3.24 MB)