Un fracaso heroico

Fintan O’Toole: “El ‘Brexit’ es un proyecto reaccionario”

¿Qué ha sucedido para que el Reino Unido haya llegado a este punto en sus relaciones con Europa? Se ha dicho (según leí en el Financial Times) que la terquedad es el secreto del carácter británico. ¿Tú lo crees así? Ciertamente no puedes subestimar la importancia de no perder la cara ante los obstáculos. A

Fintan O’Toole: “La UE estará en peligro si es solo un proyecto económico”

El brexit “es una llamada de atención” para la Unión Europa, que “siempre estará en peligro mientras solo se vea como un proyecto esencialmente económico y no como una fuerza para la paz, la igualdad y la seguridad social y medioambiental”, afirma el periodista irlandés Fintan O’Toole. En entrevista con Efe con motivo de la

El brexit, un fracaso heroico y los mitos del nacionalismo inglés

Un Fracaso heroico. El brexit y la política del dolor (Capitán Swing, 2020) es el último libro de Fintan O’ Toole, comentarista político y crítico literario irlandés, editor literario en The Irish Times. La serie SS-GB, estrenada por la BBC en febrero de 2017, tiene como escenario una realidad alternativa. En 1941 los nazis invadieron el

Autocompasión y política del sufrimiento

Pues ya no ondea la bandera del Reino Unido en Bruselas, mientras las esteladas siguen ondeando en los balcones de Barcelona y en los montículos de los pueblos catalanes del interior. La autocompasión y la política del sufrimiento han vencido en la Gran Bretaña, aunque no todavía en Cataluña. Inspira esta comparación la lectura de un libro fascinante

Y ahora, Irlanda

Los que amamos Irlanda, y no sólo por razones académicas o profesionales, sino por ese calor doméstico que tantas veces nos transmite, nos preguntamos cómo será su existencia como nación, dentro del concierto europeo, tras el ‘brexit’. Porque, inequívocamente, el ‘brexit’ tiene su lectura irlandesa. El adiós del Reino Unido a Europa ha coincidido en

Fintan O’Toole: “En el ‘Brexit’ todo es táctica, no hay sentido de dirección”

‘Un fracaso heroico, el ‘brexit’ y la política del dolor’, es un libro que pueden disfrutar lectores que no estén convencidos de que sean exactas algunas especulaciones de su autor, Fintan O’Toole, escritor, periodista y crítico del ‘The Irish Times’ dublinés. Fue libro del año en 2018 del ‘The Times’ de Londres. Lo ha traducido

Historia íntima del Brexit

Quienes no pueden olvidar el pasado están condenados a recrearlo”, escribió Christopher Hitchens. Un peligro es ignorar la historia; otro es convertirla en mito y creértelo. En Un fracaso heroico (Capitán Swing), Fintan O’Toole traza una especie de análisis psicológico del Brexit: un elemento crucial es la fijación con la II Guerra Mundial y con una idea

Vacas locas, el presupuesto comunitario, el euro… Las tres peleas que hicieron que los británicos perdieran la fe en Bruselas

A medianoche de este viernes el Reino Unido dejará de ser miembro de la Unión Europea, 17.196 días después de su entrada el 1 de enero de 1973. Han pasado 47 años de una relación incómoda en la que no han faltado pataletas, desplantes, y ataques dialécticos entre los políticos de ambos lados del canal de La Mancha. No son

La Carga de la Brigada Ligera del Brexit y sus locos seguidores

Muchos países celebran de forma apasionada sus grandes gestas nacionales. Algunos, los menos, prefieren elegir derrotas catastróficas que se convirtieron en un elemento clave para forjar su identidad nacional. Los británicos están en una categoría especial. Reservan una atención singular a desastres y tragedias, pero porque ayudan a reforzar sus victorias y, en definitiva, la

Reseña de ‘Un fracaso heroico. El Brexit y la política del dolor’

The Italian Job, traducida al castellano en España como Un trabajo en Italia y en Latinoamérica como Faena a la italiana, con Michael Caine en el papel protagonista, se estrenó en 1969 y fue muy popular en el Reino Unido, donde se ha convertido en una especie de institución nacional; en el resto del mundo, también está considerada como una

La tostada trampa: el atropello culinario de Boris que iluminó el Brexit

La parábola de la tostada. La mujer del periodista Boris Jonhson acaba de parir. Duerme en la cama del hospital, cuando le traen unas tostadas para desayunar, pero cuando se despierta, las tostadas ya no están allí… En efecto, Boris se ha comido sus tostadas… En una parodia de la caza ancestral de mamuts, Boris sale de la

La derrota del sueño de Europa

A primera vista parece una sucesión de boutades: el Brexit es un caso de sadomasoquismo, los Sex Pistols fueron sus precursores y su mejor argumento ha sido la comida-basura. La lectura promete ser divertida, pero ¿esclarecedora? Nos impulsan a dudarlo tanto ese residuo de un marxismo trivializado aún presente en nuestra cultura como la extendida convicción, contraria a

Un fracaso heroico

Al explorar las diferentes respuestas a la pregunta: «¿Por qué Gran Bretaña votó por irse?», Fintan O’Toole descubrió cómo ciertas mentiras periodísticas se convirtieron en obsesiones nacionales nada triviales; cómo la actitud de indiferencia hacia la verdad y el hecho histórico ha llegado a definir el estilo de toda una elite política; y cómo un