El himen y el hiyab

“Solo la revolución feminista destruye por completo los sistemas de opresión”

Por un momento pensó que estaba loca. Nadie se atrevería a manosearle el culo en el lugar más sagrado del islam. Calló y siguió caminando. La tradición establece que en la peregrinación a La Meca los musulmanes deben dar siete vueltas a la Kaaba —el edificio sagrado construido por Abraham e Ismael, hacia donde rezan los

Mona Eltahawy: “El patriarcado te va a joder, seas de la religión que seas, seas de donde seas”

Mona Eltahawy (Egipto, 1967) es una mujer convencida, firme y segura. Oradora internacional y distinguida con numerosos premios y reconocimientos, esta periodista ha sufrido en su propio cuerpo la represión del Estado cuando en 2011, detenida por manifestarse en la plaza Tahrir en el marco de la primavera árabe, fue violada y golpeada por la

Mona Eltahawy: “La izquierda está tan obsesionada con no parecer islamófoba que ha terminado aliándose con los conservadores árabes”

Mona Eltahawy (Puerto Saíd, 1967) es una mujer que ha pasado toda su vida con un pie en Oriente y otro en Occidente; cuando era niña se mudó con sus padres a Londres, más tarde recaló en Arabia Saudí, posteriormente regresó a Egipto para cursar estudios universitarios, después ejerció de corresponsal regional y a día de

Mona Eltahawy: “Hay un dictador en palacio, otro en la calle y otro en el dormitorio

¿Qué pasa cuando los revolucionarios que han derrocado una dictadura vuelven a casa? ¿El viento de libertad que recorre las calles sopla también dentro del hogar? ¿Las cadenas se rompen por igual para hombres y mujeres? Eso es lo que se preguntó la activista egipcia Mona Eltahawy (Port Said, 1967) tras la revuelta popular que acabó con

Mona Eltahawy: «Quiero complicar la visión que Occidente tiene de las musulmanas»

La piel de Mona Eltahawy (Puerto Said, 1967) está decorada con ofrendas a sí misma. Tatuajes que celebran que está viva, pero pudo no ser así. En el brazo derecho se perfila la silueta de la diosa egipcia Sejmet, cuyo aliento cuentan que creó el desierto. La deidad del sexo y la justicia cubre con tinta una

“Para poder sobrevivir, las mujeres replican la misoginia”

La policía egipcia la violó. En la plaza Tahrir, en noviembre del 2011. No era la primera vez en mi vida que se me agredía sexualmente ni que lo hacía la policía, ni fui la única. Pero para mí fue un punto de inflexión, porque fue la primera vez que se me amenazaba con una

Mona Eltahawy, periodista “Para poder sobrevivir, las mujeres replican la misoginia”

Yo quiero conocer de primera mano la situación de la mujer árabe, pero ella terca e invariablemente responde que las mujeres occidentales también estamos bajo el yugo del patriarcado, como si no lo supiéramos. Mona Eltahawy escribe en The New York Times y The Guardian y ha trabajado para medios de Egipto, Israel, Palestina, Libia, Siria

‘Tenim un dictador al palau, un dictador al carrer i un dictador al llit’

‘El món àrab necessita una revolució sexual’ va ser el titular de la nit. Però Mona Eltahawy (Port Saïd, 1967) en va dir molts més i, sobretot, va repetir potser més de dues vegades fuck the patriarchy –a la merda el patriarcat!–. I és que aquesta periodista d’origen egipci, que ara viu als Estats Units, té molt clar que, per fer a caure

Mona Eltahawy: “If you voted for Donald Trump, you are a racist”

The outspoken journalist and activist Mona Eltahawy thinks everyone has the “right to offend”, just like everyone has the right to “protest offence”. She suffered censorship crudely enough in the past, and therefore defends tackling white supremacism as well as patriarchy by fighting back. She worked as a journalist in Egypt before and during the Revolution of

Mona Eltahawy: “A menos que seas musulmana, calla la puta boca y escucha a las musulmanas”

“Cinco o seis me rodearon, me manosearon y pellizcaron los pechos, me agarraron la zona genital y perdí la cuenta de cuántas manos intentaron meterse en mis pantalones”. Este es uno de los tuits que la periodista y activista Mona Eltahawy acertó a escribir cuando las fuerzas de seguridad egipcias la liberaron después de golpearla y detenerla en la

“Yo separo el feminismo y el islam. No soy una feminista islámica”

Mona Etlahawy, (Egipto, 1967) ha publicado El himen y el hiyab (editorial capitán Swing) para hacer temblar los cimientos, las bases del orden establecido y reivindicar que la revolución definitiva está en una verdadera revolución sexual en el mundo árabe. “Podemos luchar contra los dictadores. La política puede conllevar una evolución social pero cada dictador también debe cambiar al

Mona Eltahawy: “A ISIS nadie le votó, pero sí a los supremacistas que gobiernan Estados Unidos o a los neonazis alemanes”

El libro de Mona Eltahawi El himen y el hiyab llegó a finales de 2018 para, como cualquier obra necesaria, obligarnos a desterrar un puñado de certezas y sostener la mirada a nuevas dudas. Ahora, la periodista y escritora egipcia, publicada en España por Capitán Swing, se encuentra de gira por nuestro país.  Su melena rojo fosforito

Mona Eltahawy: “Occidente se obsesiona con el velo, pero en España tienen La Manada”

Mona Eltahawy es un terremoto verbal, una bomba activista por los derechos de la mujer en Medio Oriente que explota constantemente en tres frentes: contra el Estado, contra el dictador de la calle y contra el tirano de la cama. En su libro El himen y el hiyab (Capitán Swing) plantea este desafío: “Cuando las mujeres se sumaron

Mona Eltahawy: “Sense revolució sexual i social no hi ha revolució”

Mona Eltahawy ha presentat El himen y el hiyabaquests dies al CCCB en el marc del festival de literatura Kosmopolis. Mona Eltahawy (Port Saïd, Egipte, 1967) és una de les veus del feminisme global. Ara viu entre Nova York i Mont-real i acaba de publicar l’edició en castellà del seu primer llibre, El himen y el hiyab(Capitán

Mona Eltahawy, activista: “Si no eres mujer musulmana, cállate y escucha”

La periodista y activista feminista Mona Eltahawy (Egipto, 1967) considera que la lucha contra la misoginia en el islam la deben hacer las mujeres musulmanas, porque “es imposible comprender el debate a menos que seas una de ellas”, y sentencia: “si no eres mujer musulmana, cállate y escucha”. La periodista egipcia, que también tiene nacionalidad

Encuentros con Mona Eltahawy

Capitán Swing presenta la gira de encuentros con la periodista egipcia Mona Eltahawy, autora del ensayo El himen y el hiyab: por qué el mundo árabe necesita una revolución sexual. Colaboradora habitual de medios como The Guardian, The New York Times o BBC, en noviembre de 2011 fue detenida golpeada y violada por la policía antidisturbios

La necesidad de feminismo en el mundo árabe

La periodista egipcia Mona Eltahaw nos ofrece un lúcido y clarificador relato de la participación social de las mujeres a lo largo y ancho del mundo árabe en busca de un feminismo necesario, todavía no generalizado, pero cada vez más amplio. Consciente de que según qué tipo de argumentos acerca de las tradiciones islámicas pueden conseguir justo el efecto

El himen y el hiyab, de Mona Eltahawy

Una mujer que lleva el hiyab en Europa, por ejemplo, puede hacerlo no por presiones, sino para reforzar o incluso hacer bandera de su identidad cultural en un continente donde la islamofobia crece a pasos agigantados y el hiyab es mirado con sospecha. Una mujer que lleva el hiyab en Egipto o Marruecos puede hacerlo

El himen y el hiyab, feminismo en el mundo árabe

Era un día de primavera de 1923 y dos mujeres llegaban a El Cairo en el tren, su última etapa tras un viaje a Roma para asistir al congreso internacional feminista que se había celebrado en la capital italiana. Cuando salieron a la plataforma del tren, una de ellas, Huda Shaarawi, se quitó el velo. Las demás mujeres

Por qué el mundo árabe necesita una revolución sexual

En El himen y el hiyab. Por qué el mundo árabe necesita una revolución sexual  (Capitán Swing), la periodista egipcia Mona Eltahawy disecciona la situación de las mujeres en los países árabes. La enmarca con un primer capítulo titulado “Por qué nos odian” en el que se lee: “El odio islamista hacia las mujeres se ha

5 razones para leer ‘El himen y el hiyab’ de Mona Eltahawy

La editorial Capitán Swing acaba de publicar en España uno de los ensayos más potentes de la periodista egipcia Mona Eltahawy, colaboradora habititual de medios como The Guardian, The New York Times o la BBC, que fue golpeada, violada y detenida en noviembre del 2011 por la policía antidisturbios de su propio país. Este completísimo

El himen y el hiyab

La periodista Mona Eltahawy no es ajena a la controversia. A través de sus artículos y acciones, ha luchado por la autonomía, la seguridad y la dignidad de las mujeres musulmanas, atrayendo a seguidores y detractores. En su primer libro, El himen y el hiyab, Eltahawy realiza una condena definitiva de las fuerzas represivas —políticas,

Mujeres e Islam: 10 voces contra las violencias, los estereotipos y la islamofobia

Vaya por delante que esta cartografía de personalidades que –de Arabia Saudí a EEUU y de Egipto a Irán– abordan el encaje (o desencaje) entre las mujeres y el Islam no tiene vocación canónica pero sí sintonías comunes: la lucha por la ampliación de derechos y contra las violencias, ya sean culturales o generadas por