Borderlands / La frontera

Estantería – Latinos en EEUU

Borderland. La Frontera Gloria Anzaldua A partir de una escritura que se desliza entre el ensayo y la poesía, Anzaldúa reescribe una historia que desafía la linealidad narrativa de forma serpentina y se muestra en constante movimiento para abordar espacios silenciados de la historia protagonizados por mujeres chicanas y dar lugar al surgimiento de la

Todos los feminismos del feminismo

Entre el oportunismo editorial y las aportaciones de relieve, una avalancha de títulos afronta desde diversos ángulos el debate sobre un movimiento en plena reinvención 1. Nuevos lectores, viejas heridas Si el mundo se ordenara con el mismo criterio con el que se ordenan las revistas en los aeropuertos, obtendríamos una visión hipersexualizada que aún

Presentación de Borderlands / La frontera en Madrid

Presentación de Borderlands / La Frontera. La nueva mestiza, de Gloria Anzaldúa. Tendrá lugar el día 21 de octubre a las 20h en la Librería Mujeres, situada en la calle de San Cristóbal, 17. La presentación correrá a cargo de Carmen Valle, traductora del libro. Más información aquí. Os esperamos. “Cuando nos impresiona la autenticidad

Borderlands/La Frontera, de Gloria Anzaldúa

En la entrevista que Karin Ikas le hizo a Gloria Anzaldúa en 2001 (tres años antes de la muerte de la escritora) y que se incluye como coda en el volumen de Borderlands que edita ahora Capitán Swing, la chicana dice que en sus escritos se refiere a un nos-otras, así, con guión, porque todo

El tercer país

La crisis de los refugiados en el Mediterráneo oriental ha llevado al paroxismo la noción clásica de frontera La crisis de los refugiados en el Mediterráneo oriental ha llevado al paroxismo la noción clásica de frontera. Y la Europa de las libertades y el progreso se ha aferrado desesperadamente a ella, de momento: Calais, Lampedusa,

Borderlands. La frontera: La patria, Aztlán

El otro México El otro México que acá hemos construido el espacio es lo que ha sido territorio nacional. Este es el esfuerzo de todos nuestros hermanos y latinoamericanos que han sabido progresar. Los Tigres del Norte.[1] “Los Aztecas del norte […] constituyen la tribu o nación de Anis-hinabeg (indígenas) más numerosa que se pueda

‘Borderlands. La frontera’, de Gloria Anzaldúa

Gloria Anzaldúa (1942 – 2004) se despertó a las cuatro de la madrugada, y tras sacudirse una pesadilla sacó las tripas al aire y escribió de un tirón este libro. Esa es la impresión que da la lectura de un texto magnético, hipnótico, que tritura como las muelas trituran la corteza del pan. Como si

Recomendaciones de viaje para el día del libro

Este libro es un texto mestizo, tanto política como estéticamente. En él se entrecruzan autobiografía, ensayo y poesía con una escritura que desafía la linealidad narrativa y se desliza entre las lenguas que definieron las experiencias vitales de Anzaldúa: español, inglés, náhuatl, mexicano norteño, tex-mex, chicano y pachuco, para producir un nuevo discurso crítico que

La nueva mestiza, por fin Gloria Anzaldúa en castellano

La reciente edición en castellano de Borderlands/La Frontera. La nueva Mestiza (Capitán Swing, 2016), obra mítica de la profesora, activista queer y escritora chicana lesbiana Gloria Anzaldúa representa una noticia de valor inconmensurable para el público hispano parlante. Anzaldúa, figura esencial de los Estudios Chicanos junto a las grandes Cherie Moraga y Chela Sandoval, reivindicada

Borderlands / La frontera

«Este libro es un texto mestizo, tanto política como estéticamente. En él se entrecruzan autobiografía, ensayo y poesía con una escritura que desafía la linealidad narrativa y se desliza entre las lenguas que definieron las experiencias vitales de Anzaldúa: español, inglés, náhuatl, mexicano norteño, tex-mex, chicano y pachuco, para producir un nuevo discurso crítico que