Alce Negro habla

Tres libros del Oeste americano para reflexionar sobre cómo nos contaron la película

Muchos crecimos con una imagen reiterada en la televisión de los fines de semana: los indios norteamericanos cayendo de caballos, muriendo sin voz a manos de los soldados o los colonos que protagonizaban tantos westerns clásicos. La representación nunca fue monolítica. Resultaba difícil romper la perspectiva del indígena como Otro, porque a las inercias etnocéntricas se le

‘Alce Negro habla’ de John G. Neihardt

Alce Negro habla John G. Neihardt Traducción de Héctor Arnau Capitán Swing, Madrid, 2018 383 páginas Hay una secuencia en la película I Origins, que pasó más desapercibida de lo que merece en el circuito de cinéfilos, en que la pareja protagonista de la primera mitad del metraje se encuentra en el laboratorio donde él

Cuando Alce Negro le contó su historia al mundo

El escritor John G. Neihardt recogió las reflexiones del nativo americano sobre el ser humano y la tierra Con la idea de conversar un rato con Alce Negro, el escritor John G. Neihardt fue a visitar a este curandero de los oglalas lakotas -tribu de nativos americanos- en 1930, acompañado de su hijo y de

Alce Negro sigue hablando

Corría 1930 cuando John G. Neihardt, celebrado poeta norteamericano, autor de relatos, columnista en el St. Louis Post-Dispatch y etnólogo, inició una serie de conversaciones con Alce Negro, anciano hombre-medicina sioux, primo segundo del gran Caballo Loco y sobrino de uno de los primeros oglalas que se adhirieron en 1889 a la Danza de los

Alce Negro habla

Cuando era un chaval siempre quise ser indio. La idea de cabalgar libre de ataduras, lanzar flechas y vivir en contacto íntimo con la naturaleza hacía que me identificase con el nativo antes que con el cowboy (¿Alguien se acuerda de El Guerrero Místico?). Sin embargo, la idea que nos vendían las películas del oeste

Libros salvajes

«La ciencia convirtió a los hombres en una suerte de “nuevos dioses” y los alejó cada vez más de la verdadera comprensión del mundo natural. El pujante escenario de la urbe permitió disfrutar de comodidades y placeres antes desconocidos, pero también impuso un trajín humano, con frecuencia perturbador y alienante». «El frenesí de la vida

Silencio, hablan los Sioux

El sioux oglala Caballo Loco, primo de Alce Negro.

Las películas de indios y vaqueros han sembrado el imaginario colectivo de relatos en los que los buenos, indefectiblemente, iban de uniforme y tenían mucha puntería con el rifle y los malos llevaban plumas, tiraban flechas y respondían a malvados intereses. Doblemente derrotados, primero por las armas y luego por la historia, los nativos de

Alce Negro habla

El célebre visionario y curandero de los oglalas lakotas Alce Negro (1863-1950) conoció al distinguido poeta, escritor y crítico John G. Neihardt en 1930 en la reserva de Pine Ridge, en Dakota del Sur, y le pidió que compartiera su historia con el mundo. Sus desgarradoras visiones sobre la relación entre el ser humano y