Si no ves bien esta newsletter haz clic aquí

     
  Capitán Swing - Novedades  
     
 
Boletín de novedades » Octubre 2022 Síguenos en FacebookSíguenos en TwitterRSS feed
 
     
  Largo alcance

ISBN: 978-84-125540-2-1
PVP: 20 €
Págs: 248 páginas
Formato: 14x22 cm
Encuad: Rústica con solapas

«Cudi presenta un lírico tributo a un pueblo muy despreciado y a sus compañeros de armas caídos»
—Irish News

«Unas reveladoras memorias que exponen la sombría realidad del conflicto de Oriente Medio a pequeña escala»
—Kirkus Reviews

 

COLECCIÓN ENSAYO

Largo alcance

Mi vida como francotirador en la lucha contra el Estado Islámico

Azad Cudi

Traducción de Magdalena Palmer

A los diecinueve años, Azad, un joven kurdo iraní, fue reclutado por el Ejército de Irán para luchar contra su propio pueblo. Al negarse a ir a la guerra contra sus compatriotas kurdos, desertó y se fue al Reino Unido, donde se le concedió asilo y aprendió inglés. Más de una década después, tras regresar a Oriente Medio como trabajador social a raíz de la guerra civil siria, Azad tuvo que volver a empuñar un arma. En septiembre de 2014, tras veinticuatro días de entrenamiento intensivo como francotirador, Azad se convirtió en uno de los diecisiete tiradores voluntarios desplegados por el Ejército kurdo cuando el Estado Islámico asedió la ciudad de Kobane en Rojava, su nueva región autónoma. Este libro narra la intrahistoria de cómo lucharon las fuerzas kurdas durante nueve meses en sangrientas batallas callejeras contra el Estado Islámico. Superados ampliamente en número, los kurdos tuvieron que matar a los yihadistas uno a uno. Entrelazando los brutales acontecimientos de la guerra con la reflexión personal y política, Azad Cudi medita sobre el incalculable precio de la victoria: los efectos permanentes de la guerra en el cuerpo y la mente, la devastadora muerte de dos de sus compañeros, la pérdida de cientos de voluntarios que murieron en la batalla. Pero, como explica, fueron sacrificios que salvaron no solo una ciudad, sino a un pueblo y su tierra.

Ver ficha
 
   

Azad Cudi

Irán, 1983

Nacido en Sardasht, una ciudad fronteriza iraní a ciento treinta millas al norte de Tawella, Azad, nombre de guerra que significa «libre» o «libertad», habla por experiencia. Fue reclutado por el Ejército iraní en 2002, cuando tenía dieciocho años. Destinado a una patrulla de montaña, se le ordenó que abriera fuego contra un grupo de guerrill... Leer más »

 
     
     
     
 

En la prensa

 
     
 

La ceguera facial y la memoria que cala los huesos

El País » 01.12.2022

Charles C. Mann: “Los pueblos indígenas pensaban en la construcción de paisajes futuros”

El Salto » 01.12.2022

‘1984’, la distopía que nació en Barcelona

La Vanguardia » 01.12.2022

 
 
     
     
Es la hora del decrecimiento
     
     
 

Títulos recientes

 
     
  Largo alcance El Ministerio de la Verdad Vida de Ali Las personas más raras del mundo Escrito en los huesos Las campanas del viejo Tokio Sitopía Oda a la oscuridad Malestamos La retirada Islas del abandono Antifeixistes  
     
     
  Capitán Swing