Novelista, dramaturgo y director de cine y teatro. Su primera novela, Liminal, ganó el Prix des Jeunes Libraires de Francia en 2021, y su segunda novela, Los que oyen, fue preseleccionada para el Premio Giller de 2021 y adaptada para una serie de la BBC dirigida por Janicza Bravo. Sus obras, textos escénicos y producciones se han presentado en salas como el Young Vic Theatre y el Sadler’s Wells (Londres), el Festival de Aviñón (Aviñón), The Kitchen y el Lincoln Centre (Nueva York), el Deutsches Theater (Berlín), el Volkstheater (Viena), Canadian Stage (Toronto), el Festival TransAmériques (Montreal) y el West End de Londres. Ha ganado dos veces el Premio Literario del Gobernador General de Canadá en la categoría de Teatro: en 2014 por Age of Minority: Three Solo Plays, y en 2018 por sus obras Botticelli in the Fire y Sunday in Sodom. Como cineasta, su obra se ha presentado en varios festivales internacionales. Su espectáculo de realidad virtual Draw Me Close, producido por el Teatro Nacional (Reino Unido) y la Junta Nacional de Cine de Canadá, se presentó en los Festivales de Cine de Tribeca y Venecia en 2017, y en el Young Vic Theatre de Londres en 2019. De 2008 a 2016, Tannahill escribió y dirigió obras de teatro a través de su compañía de teatro Suburban Beast. De 2012 a 2016, en colaboración con William Ellis, dirigió el espacio de arte alternativo Videofag desde su casa en Toronto.