Colección Ensayo

Muerte en el gueto

Una epidemia de homicidios en EE.UU.

Jill Leovy

Traducción de Ethel Odriozola & Marta Malo

En 2007, Leovy abrió un blog en el Los Angeles Times llamado Informe de Homicidios, con el objetivo de hacer una crónica de los 845 homicidios que tuvieron lugar en el condado de Los Ángeles ese año, y tratar de esclarecer las razones por las que tantas personas matan y mueren. Con un enfoque sobrio, impulsado por los datos, el polémico blog tiene el lema «Una historia para cada víctima», y en él abundan las estadísticas sobre cuestiones raciales que ponen de relieve un hecho crudo y desagradable: en 2013 los negros (el 8 por ciento de los residentes del condado) representaron el 32 por ciento de los homicidios, su tasa es siete veces superior a la de los demás grupos raciales y étnicos juntos.

¿Quién está matando a la población afroamericana? Principalmente otras personas negras, según las estadísticas, pero cabe destacar la creciente y desproporcionada violencia policial hacia esta comunidad. Muerte en el gueto es una narración trepidante, un retrato íntimo de los inspectores de policía y de una comunidad unida en la tragedia. Tras una década cubriendo el trabajo de las unidades de homicidios de la policía de Los Ángeles, Leovy presenta un trabajo pionero que nos lleva a las calles, al interior de los hogares y a la vida de una comunidad azotada por una epidemia de homicidios.

Ficha técnica

ISBN: 978-84-944445-8-6 PVP: 22 € 360 páginas Tamaño: 14x22 cm Encuad: Rústica con solapas Portada en alta calidad

Jill Leovy

Sidney (Australia), 1953
Después de escribir para el Seattle Times durante varios años, Jill Leovy pasó a ser reportera jefe del Los Angeles Times en 1993. Durante seis años estuvo profundamente involucrada con el Departamento de Policía de Los Ángeles, cubriendo los homicidios registrados en el sur del condado. Su extraordinario trabajo hizo que ella y un grupo de otros cinco periodistas del peri...

Leer más »

En la prensa

Muerte en el gueto Público » 13.12.2017 Racismo y violencia en Estados Unidos La Voz de Galicia » 13.12.2017 Muerte en el gueto El Cultural » 13.12.2017
«Desde el policía hasta el presidente, todo el mundo debería leer este libro» Michael Connelly